Sobre o livro: 1966 / Do editor Esta publicação é a primeira coleção completa de poemas acadêmicos de Tyutchev. Ao mesmo tempo, destina-se não apenas a especialistas, mas também a um amplo leque de leitores, o que determinou algumas características de sua composição. Os textos poéticos desta publicação estão divididos em duas seções. 1873) inclui todas as principais letras originais de Tyutchev, ou seja, aquela parte de sua herança, que é a preciosa herança da poesia russa e mundial. Isto inclui também traduções selecionadas que, em termos de méritos artísticos, podem ser equiparadas aos originais e, em grande medida, trazem a marca da individualidade criativa do poeta. Esta seção ocupa todo o primeiro volume. A segunda seção (1815-1873) incluía: poemas juvenis, a maioria das traduções, poemas políticos e poemas “no caso” (muitas vezes escritos não tanto por motivação interna, mas por obrigação ou a pedido. de outros), quase todos os epigramas e poemas estão em francês. Esta seção constitui o segundo volume. Dentro de cada seção, os poemas são colocados em ordem cronológica. Como complemento ao segundo volume, são apresentados: um poema infantil “Para meu querido papai”, poemas cômicos, poema de A. F. Tyutcheva “. Montanhas Sagradas” na adaptação do poeta, poemas escritos por ele durante sua doença terminal (com exceção da quadra “Tudo me foi tirado pelo deus executor...”, que encerra a primeira seção), e dois poemas atribuídos a Tyutchev Outras edições e variantes são distribuídas respectivamente em ambos os volumes..